Playing with paper

When I was a little girl I hated and loved this game equally. I was scared of the feeling of not being able to put the pieces back together and that the world would be upside down forever. Maybe I should be afraid that the world will always be in order. Maybe the world of gymnasts will never be tidy, they will never have their real body with their real age.

///

Quan era petita odiava i estimava aquest joc a parts iguals. També m’espantava la sensació de no poder tornar mai les peces al seu lloc i que per sempre més quedés el món del revés. Potser m’hauria de fer por que sempre estigués el món ordenat. Potser el món de les gimnastes mai serà ordenat, mai tindran ordenat el seu cos real amb la seva edat real.